{"id":4004,"date":"2024-12-18T09:50:07","date_gmt":"2024-12-18T09:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/imballaggi.samagroup.it\/?page_id=4004"},"modified":"2025-08-25T08:32:55","modified_gmt":"2025-08-25T08:32:55","slug":"verarbeitung-personenbezogener-daten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/imballaggi.samagroup.it\/de\/verarbeitung-personenbezogener-daten\/","title":{"rendered":"Verarbeitung personenbezogener Daten"},"content":{"rendered":"

<\/h2>\n

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten. G\u00fcltig ab 20 Juni 2025<\/h1>\n

VORWORT<\/strong><\/p>\n

Diese Dokument ber\u00fccksichtigt die Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) und des Kodex zum Schutz personenbezogener Daten (Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003). Dieses Dokument wurde in \u00dcbereinstimmung mit den Richtlinien der Datenschutzbeh\u00f6rde (insbesondere den Richtlinien zur Bek\u00e4mpfung von Spam, die von der Datenschutzbeh\u00f6rde am 4. Juli 2013 herausgegeben wurden) verfasst.
\nInhaber der Datenverarbeitung<\/strong>: {dati-titolare-del-sito}<\/p>\n

Website, auf die sich diese Datenschutzrichtlinie bezieht: www.imballaggi.samagroup.it<\/a> (Website<\/strong>).<\/p>\n

Der Inhaber der Datenverarbeitung hat keinen beh\u00f6rdlichen Datenschutzbeauftragten (DSB) bestellt. Daher k\u00f6nnen Sie Ihre Anfragen direkt an den Inhaber der Datenverarbeitung richten.<\/p>\n

ALLGEMEINE INFORMATIONEN<\/strong><\/p>\n

In diesem Dokument wird beschrieben, wie der Inhaber der Datenverarbeitung Ihre auf der Website bereitgestellten personenbezogenen Daten verarbeitet.<\/p>\n

Die wichtigsten Verarbeitungen Ihrer personenbezogenen Daten werden im Folgenden beschrieben. Insbesondere wird erl\u00e4utert, auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung erfolgt, ob die Bereitstellung personenbezogener Daten verpflichtend ist und welche Folgen die Nichtbereitstellung personenbezogener Daten hat. Um Ihre Rechte besser beschreiben zu k\u00f6nnen, haben wir gegebenenfalls angegeben, ob und wann eine bestimmte Verarbeitung personenbezogener Daten nicht durchgef\u00fchrt wird<\/p>\n

Registrierung auf der Website<\/strong><\/p>\n

Die Website bietet keine M\u00f6glichkeit der Registrierung. Daher verarbeitet der Inhaber der Datenverarbeitung Ihre personenbezogenen Daten nicht zu diesem Zweck.<\/p>\n

Eink\u00e4ufe auf der Website<\/strong><\/p>\n

Auf der Website k\u00f6nnen keine K\u00e4ufe get\u00e4tigt werden. Ihre personenbezogenen Daten werden daher nicht zu diesem Zweck verarbeitet. Der Inhaber der Datenverarbeitung verarbeitet die Daten des Nutzers nicht, um \u201eErinnerungs\u201c-E-Mails \u00fcber den Kauf von Produkten und\/oder Dienstleistungen des Inhabers der Datenverarbeitung zu versenden.<\/p>\n

Beantwortung Ihrer Anfragen<\/strong><\/p>\n

Ihre Daten werden verarbeitet, um Ihre Anfragen zu beantworten. Die Bereitstellung dieser Informationen ist optional, aber Ihre Weigerung macht es dem Inhaber der Datenverarbeitung unm\u00f6glich, auf Ihre Fragen zu antworten. Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Inhabers der Datenverarbeitung an der Erf\u00fcllung der Anfragen des Nutzers. Dieses berechtigte Interesse ist gleichbedeutend mit dem Interesse des Nutzers, eine Antwort auf an den Inhaber der Datenverarbeitung gesendete Mitteilungen zu erhalten.<\/p>\n

Allgemeines Marketing<\/strong><\/p>\n

Der Inhaber der Datenverarbeitung sendet Ihnen keine Werbematerialien und\/oder Newsletter zu, die sich auf seine eigenen Produkte oder die von Dritten beziehen. Wir verwenden Google-Dienste, wie Google Ads und Google Analytics, um Werbung zu personalisieren und die Benutzererfahrung zu verbessern. Dies umfasst die Erfassung personenbezogener Daten und Cookies, die verwendet werden, um Ihnen Anzeigen zu zeigen, die Ihren Pr\u00e4ferenzen entsprechen. Bei der Einwilligung werden Sie aufgefordert, die Nutzung dieser Daten zu autorisieren. Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies und zur Verwaltung der Einwilligung finden Sie in der Cookie-Richtlinie dieser Website.<\/p>\n

Profilierung<\/strong><\/p>\n

Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche f\u00fchrt kein „Profiling“ mit Ihren personenbezogenen Daten durch. Daher wird sie Ihnen keine Werbematerialien und\/oder Newsletter \u00fcber ihre eigenen Produkte oder die von Dritten, die Sie besonders interessieren, zusenden.<\/p>\n

Daten\u00fcbertragung<\/strong><\/p>\n

Der Inhaber der Datenverarbeitung gibt Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter.<\/p>\n

Geolokalisierung<\/strong><\/p>\n

Die Website verwendet keine Geolokalisierungstools f\u00fcr die IP-Adresse des Nutzers.<\/p>\n

Curriculum Vitae<\/strong><\/p>\n

Es ist nicht m\u00f6glich, Lebensl\u00e4ufe \u00fcber die Website zu versenden. Ihre Daten werden daher nicht f\u00fcr diese Zwecke verarbeitet.<\/p>\n

Buchungsservice<\/strong><\/p>\n

Auf der Website sind keine Terminbuchungssysteme Dritter aktiv. Ihre Daten werden daher nicht zu diesem Zweck verarbeitet. In jedem Fall k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen unter den oben genannten Kontaktdaten wenden.<\/p>\n

Fotografien und Videos<\/strong>
\nDer f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche beantragt nicht die Ver\u00f6ffentlichung von Fotos und\/oder Videos von Ihnen. Daher werden Ihre Daten nicht f\u00fcr diese Zwecke verarbeitet.<\/p>\n

Web scraping<\/strong><\/p>\n

Der Einsatz automatisierter Verfahren oder Systeme f\u00fcr den Zugriff, die Erfassung, das Kopieren oder die \u00dcberwachung von Teilen unserer Website, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Web-Scraping-, Crawling- oder Spidering-Techniken, ist ausdr\u00fccklich verboten. Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche beh\u00e4lt sich das Recht vor, alle erforderlichen Ma\u00dfnahmen, einschlie\u00dflich rechtlicher Schritte, zu ergreifen, um unerlaubte Scraping-Aktivit\u00e4ten zu verhindern und zu verfolgen. Durch die Nutzung der Website erkl\u00e4rt sich der Nutzer oder ein Dritter damit einverstanden, (i) keine automatisierten Systeme wie Bots, Scraper oder Spider zu verwenden, um auf die Website zuzugreifen oder mit ihr zu interagieren; (ii) keine Inhalte, Daten oder andere Informationen auf der Website ohne ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung zu sammeln; (iii) keine Inhalte, die durch Scraping-Techniken erworben wurden, ohne Genehmigung zu verbreiten, anzuzeigen, zu ver\u00f6ffentlichen oder anderweitig zu nutzen. Jeder Versto\u00df gegen diese Klausel wird als wesentlicher Versto\u00df gegen die Nutzungsbedingungen der Website betrachtet und f\u00fchrt zu entsprechenden Ma\u00dfnahmen, einschlie\u00dflich der m\u00f6glichen Sperrung des Zugangs zur Website und der Einleitung rechtlicher Schritte zum Schutz der Interessen des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen.<\/p>\n

Weitergabe der personenbezogenen Daten<\/strong><\/p>\n

Der Inhaber der Datenverarbeitung kann im Rahmen seiner normalen T\u00e4tigkeiten Ihre personenbezogenen Daten an bestimmte Personengruppen weitergeben. In Artikel 2 finden Sie die Liste der Personen, an die der Inhaber der Datenverarbeitung Ihre personenbezogenen Daten weitergibt. Um den Schutz Ihrer Rechte zu erleichtern, kann in Artikel 2 in bestimmten F\u00e4llen festgelegt werden, wann Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben werden.<\/p>\n

Die \u201eWeitergabe\u201c personenbezogener Daten an Dritte unterscheidet sich von der \u201e\u00dcbermittlung\u201c (geregelt im vorstehenden Punkt). In der Mitteilung darf der Dritte, an den die Daten \u00fcbermittelt werden, diese nur f\u00fcr die spezifischen Zwecke verwenden, die in der Beziehung zum Inhaber der Datenverarbeitung beschrieben sind. Bei der \u00dcbermittlung hingegen wird der Dritte zum autonomen Inhaber der Datenverarbeitung. Dar\u00fcber hinaus ist f\u00fcr die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte stets Ihre Zustimmung erforderlich.<\/p>\n

Ungeachtet des Vorstehenden kann der Inhaber der Datenverarbeitung Ihre personenbezogenen Daten dennoch verwenden, um seine Verpflichtungen gem\u00e4\u00df den geltenden Gesetzen ordnungsgem\u00e4\u00df zu erf\u00fcllen.<\/p>\n

BESONDERE DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN<\/strong><\/p>\n

Art. 1 Methoden der Datenverarbeitung<\/strong><\/p>\n

1.1 Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt haupts\u00e4chlich mit Hilfe elektronischer oder automatisierter Mittel, gem\u00e4\u00df den Methoden und mit den Instrumenten, die geeignet sind.<\/p>\n

1.2 Die erfassten Informationen und die Art ihrer Verarbeitung m\u00fcssen sachdienlich sein und d\u00fcrfen im Verh\u00e4ltnis zur Art der erbrachten Dienstleistungen nicht \u00fcberm\u00e4\u00dfig sein. Die Daten werden auch in einer sicheren und den Umst\u00e4nden angemessenen Umgebung verwaltet und gesch\u00fctzt.<\/p>\n

1.3 \u00dcber die Website werden keine \u201ebesonderen Daten\u201c verarbeitet. Besondere Daten sind solche, aus denen die rassische und ethnische Herkunft, religi\u00f6se, philosophische oder sonstige \u00dcberzeugungen, politische Meinungen, die Zugeh\u00f6rigkeit zu Parteien, Gewerkschaften, Verb\u00e4nden oder Organisationen mit religi\u00f6sem, philosophischem, politischem oder gewerkschaftlichem Charakter, der Gesundheitszustand und das Sexualleben hervorgehen k\u00f6nnen.<\/p>\n

1.4 \u00dcber die Website werden keine gerichtlichen Daten verarbeitet.<\/p>\n

Art. 2 Weitergabe von personenbezogenen Daten<\/strong><\/p>\n

Der Inhaber der Datenverarbeitung kann Ihre personenbezogenen Daten an bestimmte Kategorien von Personen weitergeben. Die Personen, denen der Inhaber der Datenverarbeitung das Recht vorbeh\u00e4lt, Ihre Daten zu \u00fcbermitteln, sind nachstehend aufgef\u00fchrt:<\/p>\n

Der Inhaber der Datenverarbeitung kann Ihre personenbezogenen Daten allen Personen (einschlie\u00dflich Beh\u00f6rden) mitteilen, die aufgrund von Rechts- oder Verwaltungsvorschriften Zugang zu personenbezogenen Daten haben.<\/i><\/i><\/p>\n

Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen all jenen \u00f6ffentlichen und\/oder privaten, nat\u00fcrlichen und\/oder juristischen Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsb\u00fcros, Gerichte, Handelskammern, Handwerkskammern und Arbeits\u00e4mter usw.) mitgeteilt werden, wenn sich die Weitergabe als notwendig oder zur ordnungsgem\u00e4\u00dfen Erf\u00fcllung der gesetzlichen Verpflichtungen zweckdienlich erweist.<\/i><\/p>\n

Der Inhaber der Datenverarbeitung setzt Angestellte und\/oder Mitarbeiter in jeglicher Funktion ein. F\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website kann der Inhaber der Datenverarbeitung Ihre personenbezogenen Daten an diese Mitarbeiter und\/oder Kooperationspartner weitergeben.<\/i><\/p>\n

Im Rahmen seiner normalen T\u00e4tigkeit st\u00fctzt sich der Inhaber der Datenverarbeitung auf Unternehmen, Berater oder Fachleute, die mit der Installation, Wartung, Aktualisierung und allgemein mit der Verwaltung der Hardware und Software des Inhabers der Datenverarbeitung betraut werden k\u00f6nnen oder die dieser f\u00fcr die Erbringung seiner Dienstleistungen einsetzt. Daher k\u00f6nnen Ihre Daten nur zu diesen Zwecken auch von diesen Parteien verarbeitet werden.<\/i><\/p>\n

Der Inhaber der Datenverarbeitung macht keinen Gebrauch von CRM-Plattformen (Unternehmen, die automatisierte Mitteilungen an die Nutzer versenden). Ihre personenbezogenen Daten werden daher nicht an diese Unternehmen weitergegeben.<\/i><\/p>\n

Der Inhaber der Datenverarbeitung bedient sich keiner externen Unternehmen, um den Kundendienst zu leisten.<\/i><\/p>\n

Der Datenverantwortliche nutzt keine Banken und Unternehmen, die Zahlungsnetzwerke verwalten.<\/i><\/p>\n

Die pers\u00f6nlichen Daten des K\u00e4ufers werden nicht an Kuriere oder Spediteure weitergegeben. <\/i><\/p>\n

Der Inhaber beh\u00e4lt sich das Recht vor, die obige Liste auf der Grundlage seiner normalen Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit zu \u00e4ndern. Sie werden daher gebeten, diese Mitteilung regelm\u00e4\u00dfig einzusehen, um zu \u00fcberpr\u00fcfen, an welche Stellen der Inhaber der Datenverarbeitung Ihre personenbezogenen Daten weitergibt.<\/p>\n

Art. 3 Aufbewahrung von personenbezogenen Daten<\/strong><\/p>\n

3.1 Dieser Artikel beschreibt, wie lange sich der Inhaber der Datenverarbeitung das Recht vorbeh\u00e4lt, Ihre personenbezogenen Daten zu speichern.<\/p>\n